I have the same issue with the gym based ME WO. I did a-couple things. I’ll just list them out and I apologize if I sound like an infomercial
– Starting at the prescribed 6 sets was too much and could barely walk for 2 days so I initially had to reduce to 4 sets and work my way back up. Same with Step Ups or Weighted Hill Climbs. If I can’t somewhat recover to do light workouts in 48 hours I am doing too much.
– Immediately after the WO I consume a blend of Recoverite, collagen protein and whey protein. (Hammer Nutrition)
– I put in compression leggings after a cold shower and wear them to bed (2XU)
– After some stretching I use pneumatic leg massager/compressors for an hour while cuddling with the wifey (https://smile.amazon.com/gp/product/B095HSM39T/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o02_s00?ie=UTF8&psc=1)
– Swimming worked wonders but there is no pool in my town anymore.
I was still sore but a combination of these factors helped me recover faster