Are you doing your midweek stair climbs in boots or running shoes. Mountain boots with stiff soles really place a lot of load on the calf muscles. Try boots on the stairs if you are not already.
As specific calf strength, again I suggest wearing boots when you do these. Here is an article I contributed to about this subject.