Do you have sleep apnea (aka snoring)?
I’d suggest keeping a log/journal of what you’re experiencing from these naps and sleep in general (date, time, duration of nap, feeling upon waking up).
The lung burning and head rush sound more like a medical issue than a training issue.
Get a medical opinion (i.e. see a doctor)