I would add the sled into the ME workouts as their scheduled in the plan.
Also, you don’t have to go at a Z3 pace nor Z3 heart rate. The weight itself is enough to create a Z3 stimulus in the legs while your heart rate will likely be lower than expected.