Transitioning to snow as early as possible will be best. Start with 1-2 days/week and keep the sessions short and easy till you get your ski legs under you. This will prevent much interference with your strength training. Gradually introduce more skiing as you can tolerate it without disrupting your training volume. Gradual is the key word here.
Scott