Dear Scott & Scott,
thanks for your thoughts and suggestions. It’s good to hear that the mode of the test doesn’t seem to affect the results much. I will thus probably choose the treadmill and see whether it can be put at an incline (not sure whether this is possible with the one the lab provides though).
Thanks again,
Robert