If you are climbing the standard route on Ama Dablam you will probably be using ascenders on fixed ropes and not need to actually climb 5c. Pull ups should definitely be in your program. Same thing for box step ups. Those could be your two main strength exercises along with some core work.
You can use the ME strength training progression explained in this article. It works for those without mountains to train on.