The first thing that begins to go down with you stop training and it happens immediately is a drop in aerobic capacity. In 5 days of bed rest mitochondrial density can drop 50%.
You are probably experiencing a drop in fitness and maybe some lingering effects of the illness.
I’d just give your body more time to get back to normal. More easy aerobic work and certainly no intensity till you feel good again.