What do you mean by “on turbo”?
Injuries aside, physical adaptations are specific to the activities done by the athlete. So the more similar the activity to your goal event the better. Cycling does not transfer as well to weight-bearing sports as does running.
However, if you have an injury, then you’ll need to work around it. Use cycling if it doesn’t aggravate the injury, but return to weight-bearing training (like hiking and running) as soon as possible if maximizing your performance is a priority.