Even though it might not be ideal, I think a 30-minute test on flat ground/tracks might be better than a shorter (10-15 min?) test on a small hill. If you go as hard as you can for 30 minutes, I think you should get a reasonable estimate of AnT.
Curious to know what the coaches have to say.
All the best!